Terms of Use - Italian

Terms of Use - Italian

Termini di Utilizzo
SafetyNet™ di Masimo

 

Cliccando su “Accetto” o scaricando, istallando, accedendo o utilizzando l’applicazione mobile SafetyNet (“App SafetyNet”) oppure le offerte di software-as-a-service o “cloud services” da remoto (“Servizi SafetyNet” – assieme alla App SafetyNet congiuntamente denominati “SafetyNet”) lei accetta i presenti Termini di Utilizzo SafetyNet™ di Masimo (“Termini”) e stipula un contratto legalmente vincolante con Masimo Österreich GmbH, Mariahilfer Straße 136, 1150 Vienna, Austria (“Masimo”) per conto della società o altra persona giuridica che lei rappresenta, e per sé stesso (di seguito congiuntamente, “lei”).

Non clicchi su “Accetto” e non scarichi, istalli, acceda o utilizzi la App SafetyNet o i Servizi SafetyNet se non ha compiuto almeno 18 anni, se non ha l’autorità per vincolare l’ente che rappresenta o se non desidera acconsentire ai Termini; in questo caso, Masimo non le permetterà di scaricare, istallare, accedere o utilizzare SafetyNet. L’utilizzo senza autorizzazione costituisce una violazione della proprietà intellettuale, un utilizzo abusivo di sistemi informatici e una violazione della normativa penale.

Masimo si riserva il diritto di modificare, interrompere, limitare o cessare l’accesso a SafetyNet ad esclusiva discrezione di Masimo, con un preavviso ragionevole. Lei può interrompere l’utilizzo di SafetyNet in qualsiasi momento.

1. Funzionalità Limitata: Masimo mette a disposizione la App SafetyNet e i Servizi SafetyNet a soggetti che vogliono monitorare e condividere con gli altri le proprie informazioni sulla salute, anche con operatori sanitari che possono accedere ai Servizi SafetyNet per monitorare la salute del paziente da remoto, anche collegandosi a dispositivi medici soggetti a prescrizione medica. Masimo utilizzerà i dati trasmessi attraverso la App SafetyNet e i Servizi SafetyNet per migliorare e sviluppare ulteriormente SafetyNet, altri servizi e dispositivi medici. Né la App SafetyNet né i Servizi SafetyNet in quanto tali sono offerti come dispositivi medici per finalità di diagnosi, trattamento o cura. Qualsiasi contenuto che Masimo fornisce attraverso la App SafetyNet, compresi tutti i testi, gli elementi grafici, le immagini e gli altri contenuti, sono forniti esclusivamente a scopo informativo e non hanno lo scopo di fornire, o sostituire, la consulenza medica professionale, la diagnosi, il trattamento, la cura o la prevenzione di qualsiasi condizione di salute, e lei non deve fare affidamento su di essi per queste finalità. Attraverso il suo utilizzo di SafetyNet, dei suoi contenuti o attraverso qualsiasi informazione fornita da Masimo non verrà costituito alcun rapporto medico-paziente. Lei dovrebbe sempre richiedere il parere di un medico o di un altro operatore sanitario qualificato qualora avesse domande su qualsiasi condizione di salute fisica o mentale o sulle informazioni che riceve dalla App SafetyNet. Lei non dovrebbe mai ignorare la consulenza medica professionale o ritardare la richiesta di consulenza, diagnosi o trattamenti medici professionali sulla base di qualsiasi cosa che lei abbia letto o ricevuto attraverso la App SafetyNet. Lei dovrebbe consultare il proprio medico o altro operatore sanitario qualificato in caso di domande su una condizione medica, e prima di assumere qualsiasi farmaco, modificare la propria dieta o iniziare o interrompere qualsiasi ciclo di cure mediche o altri trattamenti sanitari. Non ignori o ritardi l'ottenimento di una consulenza medica professionale a causa di qualsiasi informazione o altro contenuto ottenuto da SafetyNet.

2. Esclusione di Garanzia. NULLA NEI PRESENTI TERMINI PREGIUDICA QUALSIASI DIRITTO A LEI ATTRIBUITO DALLA LEGGE IN QUALITÀ DI CONSUMATORE, E CHE LEI NON PUÒ CONTRATTUALMENTE MODIFICARE O A CUI NON PUÒ CONTRATTUALMENTE RINUNCIARE. MASIMO OFFRE SAFETYNET SENZA GARANZIE O RAPPRESENTAZIONI DI QUALSIASI TIPO, AD ECCEZIONE DI QUELLE OBBLIGATORIAMENTE RICHIESTE AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE DELLA SUA GIURISDIZIONE. LA APP SAFETYNET NON È PROGETTATA, REALIZZATA O DESTINATA ALL'UTILIZZO O ALLA RIVENDITA COME APPARECCHIATURA DI CONTROLLO ON-LINE IN AMBIENTI PERICOLOSI CHE RICHIEDONO PRESTAZIONI SICURE IN CASO DI GUASTO, COME NEL FUNZIONAMENTO DELLE MACCHINE DI SUPPORTO VITALE, IN CUI IL FALLIMENTO DEL SOFTWARE POTREBBE PROVOCARE DIRETTAMENTE LA MORTE, LESIONI PERSONALI O GRAVI DANNI FISICI O AMBIENTALI. FERMO RESTANDO QUANTO PRECEDE, MASIMO DECLINA ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA DI IDONEITÀ A TALE SCOPO.

3. Limitazione di Responsabilità. Nulla nei presenti Termini ha lo scopo di escludere o limitare la responsabilità di Masimo per morte o lesioni personali, dolo, false rappresentazioni o qualsiasi responsabilità che non può essere esclusa per legge. Masimo non è responsabile per (i) perdite non causate dalla violazione dei presenti Termini da parte di Masimo; o (ii) qualsiasi perdita o danno che non era, al momento della stipula del relativo contratto con lei, una conseguenza ragionevolmente prevedibile della violazione dei presenti termini da parte di Masimo. Nella misura in cui questo non sia vietato dalla legge applicabile, in nessun caso Masimo o le sue affiliate saranno responsabili per qualsiasi danno speciale, incidentale, indiretto o consequenziale, indipendentemente dal fatto che il reclamo o i danni siano basati su garanzia, contratto, responsabilità extracontrattuale, responsabilità oggettiva o qualsiasi altra teoria legale, anche se una parte è stata informata del possibilità di tali danni, in relazione all'uso o all'impossibilità di utilizzare SafetyNet. Masimo non sarà responsabile per qualsiasi ritardo o guasto nell'esecuzione derivanti da cause al di là del ragionevole controllo di Masimo.

4. Diritti Limitati. A condizione che lei accetti e rispetti i presenti Termini, Masimo le concede un diritto non esclusivo, non trasferibile, non concedibile in licenza, revocabile, esente da royalty e limitato a (A) istallare e utilizzare la App SafetyNet, in formato codice oggetto, sul suo smartphone o dispositivo mobile e (B) accedere ai Servizi SafetyNet attraverso un browser web da utilizzare in connessione con SafetyNet (e per gli Utenti Apple (definiti di seguito), su un dispositivo Apple o Mac di sua proprietà o da lei controllato e nel rispetto delle “Regole di Utilizzo” stabilite nei termini di servizio per l’App Store Apple che sono disponibili all’indirizzo https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html). Nonostante la licenza non trasferibile di cui sopra, altri account a lei associati tramite In famiglia di Apple o acquisti a volume possono accedere o utilizzare SafetyNet. Masimo si riserva la proprietà e tutti gli altri diritti non espressamente concessi nei presenti Termini.

5. Legge Applicabile. I presenti Termini e tutte le controversie derivanti o connesse con i presenti Termini o SafetyNet (“Controversie”) saranno soggette alla legge austriaca. Fermo restando quanto sopra, qualora lei sia un consumatore si applicheranno le norme inderogabili del suo paese di residenza o domicilio elettivo. Qualsiasi Controversia sarà soggetta esclusivamente ad arbitrato secondo le regole e il controllo della Camera di commercio internazionale, Parigi ("ICC") di Vienna, fatta eccezione per persone che utilizzano SafetyNet per finalità personali, familiari o domestiche o in qualità di consumatori, che invece hanno il diritto di adire i tribunali del proprio luogo di residenza o domicilio elettivo. Masimo non partecipa né è obbligata a partecipare a procedure di risoluzione alternativa delle controversie dinanzi a organismi di risoluzione alternativa delle controversie con i consumatori. La Commissione Europea mette a disposizione un sito web per la risoluzione delle controversie online, dedicato ad aiutare i consumatori e gli operatori a risolvere le controversie in via extragiudiziale, disponibile all'indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr/.